Prevod od "oprostite na smetnji" do Češki

Prevodi:

se za vyrušení

Kako koristiti "oprostite na smetnji" u rečenicama:

Oprostite na smetnji, ali htjeli bi poprièati sa vama.
Je nám líto, že vás rušíme, ale chtěli bychom s vámi mluvit.
Oprostite na smetnji, gospodine, ali zašto ga ne pustimo Meksikancima?
S dovolením, pane generále, ale proč ho nenecháme Mexičanům?
Oprostite na smetnji, ali mislim da sam možda pronašao ono što tražite.
Promiňte, že ruším, ale možná, že jsem našel to, co hledáte.
Oprostite na smetnji, ali mislila sam...
Nerada vás ruším, kapitáne, ale myslela jsem...
Oprostite na smetnji... ali da li ste vi autor pesme "Sumorna nedelja"?
Promiňte mi, že vás obtěžuji. Vy jste skladatel "Smutné Neděle"?
Oprostite na smetnji, g. Marliston ali šerif bi nešto rekao uèenicima.
Prosím, omluvte tu dotěrnost, pane Marlistone,... ale šerif Marken by rád oslovil třídu.
Oprostite na smetnji. Lepo ste udomili ovu decu.
Vytvořili jste pro děti nádherný domov.
Èula sam da je smiješna, ali oprostite na smetnji.
Slyšela jsem, že je tahle dobrá, ale promiňte, že jsem obtěžovala.
Oprostite na smetnji, gospodine... ali imamo poruku za uzbunu primarnog prioriteta od Glavnog stožera flote.
Nerad vás ruším, pane ale máme poplachovou zprávu priority 1 z velení flotily.
Oprostite na smetnji, ali, jeste li vi možda glumac?
Promiňte. Omlouvám se, že vás obtěžuji, nejste herec?
Oprostite na smetnji, ali Camulus insistira da razgovara opet s vama.
Promiňte, že vyrušuji, pane. Camulus trvá na tom, aby s vámi znovu mluvil.
Dame i gospodo, oprostite na smetnji.
Dámy a pánové, omlouváme se za vyrušení.
Oprostite na smetnji, ali hoæete li asistirati ako pristanu na operaciju?
Co? Omlouvám se že vás zdržuju. Ale myslel jsem, že když budou rodiče té dívky souhlasit, že byste se rád umyl na tu operaci.
Oprostite na smetnji, ali trebaju vas Lewis i Tom.
Promiňte, že vyrušuji, dr. Krandall. Ale přišli za vámi Lewis a Tom.
Oprostite na smetnji, ali moram da znam da li je Sestra Abitgail došla na sastanak do vas?
Promiňte, že vás obtěžuju, ale potřebuju vědět, jestli vás nenavštívila sestra Abigail.
Oprostite na smetnji, ali sam pregledavala snimke sigurnosnih kamera. Pokušavala sam identifikovati sve koji su došli i otišli.
Nerada tuším, ale procházela jsem záznamy z bezpečnostních kamer a zkoušela identifikovat všechny příchozí a odchozí.
Oprostite na smetnji, pratim trag nestale osobe.
Omlouvám se, že ruším. Hledám zmizelé osoby.
Oprostite na smetnji, ali zna li se kad æe?
Víte co, bude mi tohle místo chybět. A sníh.
Oprostite na smetnji, g-dine Draper, dolazi Dr. Atherton,... i partneri su se okupili u lobiju.
Nerada ruším. Pane Drapere, dr. Atherton jede nahoru, společníci se shromažďují v hale a dr.
Oprostite na smetnji. Grace, malo sam èitala i èini se da ljudi spajaju svoja vjenèanja s temom, kao npr. starinskim glamurom ili šarmom sela. -Da?
Nerada ruším, ale, Grace, trošku jsem to studovala a zdá se, že lidé svou svatbu spojují s nějakým tématem.
Oprostite na smetnji, jeste li vidjeli konduktera?
Promiňte, že obtěžuji. Neviděla jste průvodčí?
Oprostite... na smetnji, moj otac se upravo...
Promiňte. Můžu vás poprosit... Můj otec měl...
Veleèasni Daniels, oprostite na smetnji, ali opet je pošizila.
Reverende Danielsi, nerada ruším, ale ona zase vyšiluje.
Oprostite na smetnji, ali imam situaciju koja treba vašu pozornost.
Omlouvám se, že vás obtěžuji, ale mám tu problém, který potřebuje vaši pozornost.
Oprostite na smetnji, gospoðo, ali radimo rutinsku proveru podruèja, tražeæi bilo kakav znak sumnjive aktivnosti.
Omlouvám se, že obtěžujeme, madam, ale procházíme oblast a hledáme stopy po podezřelé aktivitě. - Proč?
Hej, oprostite na smetnji. Vremena je malo.
Promiňte, že ruším, ale je to urgentní.
Dame i gospodo, oprostite na smetnji, ovo je pljaèka.
Dámy a pánové, omlouváme se za nepříjemnosti, ale tohle je přepadení.
0.5603358745575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?